Über dieses Blog

FotoPascalOlivierDies ist die Übersetzung des französischen Weblogs von Aikido-Meister Pascal Olivier. Pascal Olivier praktiziert Aikido seit 1973, ist nahe Paris in Frankreich basiert, gibt aber auch Lehrgänge in Deutschland. Er war viele Jahre lang der offizielle Übersetzer von Shimizu Sensei (Tendoryu Aikido) in Frankreich, bis ihre Wege sich trennten. Da er zehn Jahre in Japan verbracht hat und japanisch spricht, hat er Zugang zu einer tieferen Kenntnis der japanischen Kultur und des Budo, wie nur wenige Aikidoka im Westen sie besitzen. Diese hat er mittlerweile auch in mehreren Büchern geteilt.

Die Übersetzungen sind von Alexander Hohmann (Vorsitzender des Kamai e.V., Freiburg).

Wenn Sie über neue Einträge in diesem Blog informiert werden möchten:

  • Klicken Sie entweder auf der rechten Funktionsleiste unter „RSS-Link auf dieses Weblog anlegen“ auf „RSS-Posts“ und wählen auf der neuen Seite am oberen Rand „Jetzt abonnieren“. Dadurch setzen Sie ein „Feed“-Lesezeichen. Wenn Sie dieses Lesezeichen öffnen, erscheint eine automatische Liste der letzten Beiträge.
  • Oder geben Sie unter „E-Mail-Abonnement“ Ihre E-Mail-Anschrift ein, klicken Sie auf „Registrieren„, und folgen Sie den daraufhin erscheinenden Anweisungen.

LITERATUR

Pascal Olivier hat im September 2012 Erfahrungen von einer Japanreise in Buchform veröffentlicht: Siehe hier. Außerdem erschien 2013 „Passion Japon“, mit weiteren Erfahrungen aus Japan und dem Budo: Siehe hier.

Advertisements